Vidjet ćeš - i s drugih prozora gledaju. 7. ladne kose oči pruženi pogledi. HD. PRIJAVI SE. Anna između razbijenog posuđa i bolnih vizija tugu utapa u vinu i zurenju kroz prozor. Pored toga Sanem svako jutro otvara prodavnicu svog oca koja je u naselju u kojem žive i radi u njoj. Režija: Marçal Forés. Zejneb je devojka sa dva doma i dve majke, ali ona ne zna koja je zaista prava. OpenSubtitles2018. Nindža Kornjače: Haos film online potpuno besplatan. Za razliku od njenje sestre Lejle (Öznur Serçeler), Sanem je prirodna i vesela mlada ljupka devojka. Tako je Savu Dimitrijevića koji ima devet godina u njihov svet njujorškog mokrog podzemlja nedavno uveo 30-godišnji brat. A teen romance like there are hundreds of others: a girl a boy, different social classes, one not quite attracted to the other, blah blah blah, they fall in love. net gledajonline. Raquel’s longtime crush on her next-door neighbor turns into something more when he starts developing feelings for her, despite his family’s objections. Vodio se Prvi zalivski rat, Istočna i Zapadna Nemačka su se ponovo ujedinile a Jugoslavija se raspadala. Kada bi moj prozor otišao bio bih tužan. Raquelina dugotrajna zatreskanost u susjeda preraste u nešto više nakon što on unatoč protivljenju svoje obitelji počne razvijati osjećaje prema. prolaze moji snovi ko svijetle teške tiče. Al' ničeg' kao bola. Hoće li ljubav nadvladati nove flertove i nesigurnosti? Žanr filma: Comedy , Romance , Drama. Mnogo je vremena prošlo. Glavne uloge glume Hulio Penja, Klara Gale i Pilar Kastro. Stari Egipat. Početna; Filmovi; Serije; Top; Random; Omiljeni; Menu. Porodica zajedno sa najstarijim članom, dedom, odlaze na odmor kolima. Imam (jednu ) mačku. I čin: silina mržnje dočarana gradacijski; sukob između sluga, rođaka i građana. godine, koji je režirao Alfred Hičkok. . 2. Preuzmi i gledaj kamo god pođeš. Više pojedinosti. English. Martina. BlowbackDame i gospodo, dobrodošli u Dansku. Pogled na more kroz prozor može značiti da su vaše emocije mirne i sabrane. The Walking Dead: World Beyond. Postavio: Admin | Kategorija: Komedije Novi filmovi Romanticni | Komentari: 15. Moj klinac me obozava; a ne mogu da kazem, volim i ja njega. Your Place or Mine (2023)SVE U ISTO VREME 2022 CEO FILM SA PREVODOM part 1/1. Pogled je jako ljep. Gledajte sve vase omiljene filmove i. 5. Gledaj izvan mreže. When they meet again, they find that their period of separation has put their love to the test. lipnja 2023. 心动隔扇窗, Da Minha Janela, Μέσα απ' το Παράθυρο, A través de mi ventana, Из моего окна, Através da Minha Janela, À travers ma fenêtre, Dalla mia finestra, スルー・マイ・ウィンドウ, Gjennom vinduet mitt, 스루 마이 윈도, 隔窗恋爱, Láska přes okno, Through my Window - Ich sehe nur dich, מבעד לחלוני, Kroz moj prozor, Az. Panoramne. Mini-kompozicija na temu "Pogled s prozora" možeopišite samo određenu sliku koju vidite u određenom trenutku. Trenutno 16420 filmova i 253 serija . POGLEDAJ SVE FILMOVE. Raduje se jutarnjem suncu, a kako bi mogao da uziva u njemu njegova cerka Sanem (Demet Özdemir) rano ustaje i otvara prozore. Kroz moj prozor: Preko mora – Gledalica online – Filmovi online sa prevodom. Kvalitet: FULL HD. Emotivci. com Rear Window ( 1954) sa prevodom. veljače 2022. Njen otac David (Gunnar Björnstrand) je otuđeni bolnički pisar, suprug Martin (Max von Sydow) je doktor koji joj ne može pomoći, a brat Minus (Lars Passgård) mora izaći na kraj sa vlastitim emotivnim problemima. Ona mu nikad nije prišla, niti pričala sa njim, ali je odlučna da po svaku cenu učini da se i on zaljubi u nju. Sva je u crnom. It all started with the Wi-Fi password. . 50Tajni prozor Prevodom cijeli film stream besplatno u punoj HD rezoluciji. Takođe je potvrđeno. sa prevodom Rumble Through the Dark (20. Najnovije; Serije; Filmovi; Udes serija sa prevodom - Sudar - Çarpisma . Any videos shown on 3rd party websites have passed their own stringent internal vetting procedures and as such are assumed as fully authorized for publication by the content owners. It all started with the Wi-Fi password. ba je novi online magazin za sve koji vole filmove, serije, televiziju i druge video sadržaje. With Clara Galle, Julio Peña, Guillermo Lasheras, Natalia Azahara. tamne oblake koji su visjeli nad Sjevernim morem, misledi na sve ono to sam u ivotu izgubio: zauvijek prola vremena, prijatelje koji su umrli ili nestali, osjedaje koje nikad vie nedu proivjeti. The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013). Žanr: Romance, Drama, Uloge: Hikari Mitsushima, Takeru Satoh, Osamu Mukai, Kaho, Gaku Hamada, Minami, Akiyoshi Nakao, Towa Araki, Aoi Yamada, Arata Iura. Kroz moj prozor: Preko mora. To je moj prozor. Filmovi sa prevodom. Novi broj lista Nedeljnik je na kioscima, a od petka ga možete kupiti za samo 29 dinara u svim knjižarama Delfi širom Srbije uz kupovinu bilo koje Lagunine knjige, knjige drugih izdavača ili proizvoda iz. U glavnim ulogama:Clara Galle,Julio Peña Fernández,Guillermo Lasheras. jad i mir i tišina umornih časa. Vjeruje se da se duše umrlih premještaju u četrdeset godina, a ako se mrtvac pojavi u vašoj kući, on ili zove sa sobom ili upozorava na nevolje. U tih 115 godina Danci su objavili baš mnogo filmova, ali je malo njih distributerskim putevima. HDMI 1. 10. . Dragi posjetioci, Filmove gledajte preko Chrome i Opere a zahtjeve za filmove i serije šaljite na chat, svi zahtjevi bit će riješeni tokom dana. On je imao druge ciljeve. Media. net. 00). Javier Bardem, Luis Tosar, José Ángel Egido…. On je imao druge ciljeve. 3 osim 3D TV-a, koji imaju HDMI verziju 1. Moj rođak sa sela (2008) Samac u braku (2014. Now Streaming Watch Now. A ti. Kroz moj prozor (šp. Nema rezultata . With Clara Galle, Julio Peña, Guillermo Lasheras, Natalia Azahara. Jer ljubav je teška. godine. Iako bi trebao sedeti za računarom i pisati novu knjigu ili barem šetati sa psom oko jezera. Gledaj film Through My Window online sa prevodom. „Njegova liga?” Rugala sam se. Remarque sur le film: 6. Kvalitet: FULL HD. Komedija Romantični Drama. MOJ-TV] ~ Toma | Ceo F I L M-HDQ sa Prevodom | SA PREVODOM ONLIN 1. Tristan i Alfred preživljavaju dužnost. 4. 6. 1h 56m | (2022) Rakelina dugogodišnja zaljubljenost u svog komšiju se pretvara u nešto više kada on počne da razvija osećanja prema njoj, uprkos prigovorima njegove porodice. Prema članovima 46. Molimo vas da ne dodajete domaće filmove i serije već samo legalan sadržaj koji pronađete na internetu, a ukoliko je neko od posetilaca dodao nedozvoljen sadržaj prijavite. Filmovi i serije online s prevodom. 21-godišnji talentirani španjolski pjevač i glumac Julio Peña Fernández (rođen 15. Preko granice posle koje bih moda sve dokuio, nisam mogao. The cultural phenomenon continues on the big screen! Immerse yourself in this once-in-a. Moj prozor je kvadratnog oblika. Moglo bi vas zanimati: nježni poljubac koji su Julio Peña i. Nažalost, radnja filma Kroz moj prozor: Gledam te nije objavljena na Tudumu, ali će najvjerovatnije pratiti ljubavnu priču Raquel i Aresa. Beba stara 17 meseci nastradala je pre skoro dva meseca u Kraljevu kada je pala kroz prozor na trotoar, a sada je njena majka, na svom Instagram profilu odlučila da progovori o tragediji koja ju je zadesila. Ne čujem svoju dragu. Prozori, vrata, sve. Kroz moj prozor: Netflixov španski nastavak filma ima službeni naslov i nova lica. 3. 7th Floor (2013)Kroz moj prozor Film Online Sa Prevodom, Film s podnaslovom. , te svi iz 2009. Druga strana prevare . Drzava: Turska. Adnan Mujagić KATARINA 7 Dario Rukavina BUDDHA U SUPERMARKETU 12 Дамјан Пејовић ЈА ПА ЈА 18 Dražan Gunjača PISMO 22 Dušan Gojkov O RATU, O BOLESTI (ILI OBRNUTO) 36 Elfrida Matuč Mahulja ANĐEO U MOJOJ KUĆI 51 Игор Исаковски ЉУБОВТА И ДРУГИТЕ НЕШТА 59 Krešimir Pintarić MOJ OMILJENI MALI. Izgubljena u svetu, podeljenog zivota na dva mesta, u dve kuće, ona se teško snalazi u sadašnjem. IznenaĊena sam, a zatim postiĊena. korisnika. 05. Rakelina dugotrajna zaljubljenost u komšiju preraste u nešto više nakon što on, uprkos protivljenju svoje porodice, počne razvijati osećanja prema njoj. Through My Window. Godina: 2020, 2021. Dogdugun Ev Kaderindir (Moj Dom) - Kuća u kojoj ste rođeni čak odlučuje koga volite i za koga se udajete. Presuda Epizoda 74 sa prevodom. Ocjena. Nevjerojatno otkriće nadahne dva ljudska kraljevića i vilenjačkog ubojicu da udruže snage u legendarnoj misiji pomirenja svojih zaraćenih zemalja. Premijerno je prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji 1954. Tajni prozor. Prozori su počeli podrhtavati. Teaser: Kroz moj prozor: Preko mora. Depp je pisac koji prolazi kroz loše vrijeme: stvaralačku sušu usložnjava postupak razdvajanja od njegove supruge. A Christmas Prince. Objave o poezija autora Pogled kroz prozor. Raquelina dugotrajna zatreskanost u susjeda preraste u nešto više nakon što on unatoč protivljenju svoje obitelji počne razvijati osjećaje prema njoj. Dodata Shaman King (2021) ep 26 i 27 i 28. 7. Romantic Drama Movies. Ilić / Ringier. The Equalizer 3 sa prevodom. Skoči do sekundarnog sadržaja. Dino Merlin. Sve HDMI veze trebaju biti sukladne sa zaštitom HDCP. Raquel i Ares ponovo se, nakon godine dana razdvojenosti, sretnu na vrućem ljetovanju. 6. Popularno; Izlazi Danas;. Sudbonosna odluka donesena u Kini u 1960-ima odjekne kroz prostor i vrijeme te skupinu znanstvenika u sadašnjici prisili da se suoči s najvećom prijetnjom čovječanstvu. Japanska umetnost. Kroz moj prozor: Preko mora Gledalica online – Filmovi online sa prevodom. "Gledajući moj prozor, prije svega vidim svijetlo dječje igralište, na kojem mnoga djeca igraju. Epizoda sa prevodom. Članica grupe je podijelila fotografiju svog dvorišta na kišno subotnje jutro. 7. Prvi deo filma Kroz moj prozor. A través de mi ventana) španski je tinejdžerski i ljubavni film iz 2022. Through My Window: Directed by Marçal Forés. Raquel’s longtime crush on her next-door neighbor turns into something more when he starts developing feelings for her, despite his family’s objections. Ženskaroš iz Vile 25. Pa ljuta. . 1. Gledaj online filmove i serije sa prevodom u hd formatu. Iako bi trebao sjediti za računalom i pisati novu knjigu ili barem šetati sa psom oko jezera nedaleko od svoje kolibe, uspješan pisac Mort Rainey (Johnny Depp) uglavnom provodi vrijeme spavajući na svome omiljenom kauču i po 16 sati na dan. 27 min. “Dark” se tako fokusira na četiri porodice koje se nalaze. 2022 | Dobno ograničenje: 7+ | 1 h 48 min | Drama. U glavnim ulogama: Clara Galle,Julio Peña Fernández,Guillermo Lasheras. Top imdb. priča ispričana kroz njene originalne pesme. Status: Zavrseno. Statusi: Zavrseno. 5 / 10 by 26 users . UČITAJ VIŠE. To su sve moje male životne drame - kazao je Merlin publici. Mort Rainei je uspešan pisac koji je prošao kroz prilično neprijateljski razvod od deset godina stare žene Ejmi. Traži. NR atv 2021 Drama 120 min. Enklava (2015) Film Through My Window online besplatno na HD sa Prevodom. U turskoj i daleko uspešnijoj verziji ovog filma glavne uloge tumače nama dobro poznati glumci Beren Saat (Zabranjeno voće, Izgubljena čast, Ljubav na silu), Ayça Bingöl (Kako vreme prolazi) i. 2007. Nizanjem subjektivnih kadrova u kojima očima glavnog junaka posmatramo zbivanja u jednom gradskom dvorištu, kultni filmaš postepeno gradi napetu i složenu priču prepunu , ali. Gledanje filmova sa prevodom filmovizija. Slučajno je došla u grad Sus. Kroz prozor Hrvatska, 2013. x. imaju HDMI verziju 1. Početna; Filmovi Serije. Ovo je prvo mjesto gdje sam sipala benzin u svom životu. Međutim, Ares je jedan od onih momaka koji se ne zaljubljuje lako. To se ne dopada ni Suni ni Abidinu. Kardeşlerim/Moja braca turske serije. . epizoda. Prije radnje samoga romana obitelj gospodara zmajeva, Targaryeni, koji su jedini koji su umakli propasti Valyrije prije. Gledaj sve što želiš. When the youngest runs away from home, the older sister seeks help from the spirits to find her. Through My Window (2022) online sa prevodom. Through My Window: Across the Sea: Directed by Marçal Forés. Kroz moj prozor: Preko mora Gledalica online – Filmovi online sa prevodom. Raquel Álvarez has only one goal - to become a psychologist. Nedeljnik u knjižarama Delfi. The Last Letter From Your Lover. Cha Cha Real Smooth (2022. Farovi kroz moj prozor. Dostupno Hrvatska sinkronizacija Jezici zvuka: španjolski (izvorni), engleski, talijanski, ukrajinski Hrvatski titlovi od 23. The Gates (2023). Naslov na Srpskom: Pokucaj na moja vrata, Mirise na Ljubav. godine, u režiji Marsala Foresa, po scenariju Eduarda Sole. Ilić / Ringier. Na našem sajtu možete pronaći zanimljive top liste, recenzije, novosti vezane za video sadržaje i redovne nagradne igre. sa svojim Prijateljima! tags: dogdugun ev kaderindir epizoda 41 , dogdugun ev kaderindir epizoda 41 sa prevodom , moj dom epizoda 41 , moj dom epizoda 41 sa prevodom , moj dom 41. Raquel's longtime crush on her next-door neighbor turns into something more when he starts developing feelings for her, despite his family's objections. A regular working day for the politician Vladimir Koroman and his wife and son is suddenly disrupted by unpleasant news. Popularno HD. The Visitors II: The Corridors of Time (1998) online sa prevodom. S mog prozora se vidi asfalt kojim automobili i kamioni svakodnevno prolaze i vide se kuće preko puta moje, s druge strane ulice. U vozu se nađe i narko-diler Limeni, koji putuje sa tuđim detetom, a plašeći se policije, ubaci dedi paketić droge u džep. S mog prozora se vidi asfalt kojim automobili i kamioni svakodnevno prolaze i vide se kuće preko puta moje, s druge strane ulice. Gledaj hd besplatno Friends with Benefits (2011) sa prevodom online. BESPLATAN FILM ONLINE SA PREVODOM. Through My Window / Kroz moj prozor. (2022) - online film sa prevodom. Ima li riječi kojima se to…[Filmovi 2021] “Toma” (2021) Ceo film Online za gledanje, Toma film цео филм sa Prevodom ,Ceo film. Moj tinejdžerski dnevnik sa rajsferšlusom Grupa autora. Na Prva TV počinje sa prikazivanjem, jedna od najgledanijih turskih serija, “Pokucaj na moja vrata”! Gledajte sa prevodom sve epizode besplatno samo na Balkan Portalu. 1h 56m | (2022). Drzava: Turska. Ariana Godoy jedan je od najpoznatijih primjera relativno nedavnog fenomena: književnog uspjeha od lansiranja na web portalima. -u (najbolji film) U izuzetnom opusu najvećeg majstora filmske napetosti, Alfreda Hitchcocka, Prozor u dvorište zauzima posebno istaknuto mjesto. Uloge: Clara Galle , Julio Peña , Natalia Azahara , Eric Masip , Guillermo Lasheras , Hugo Arbues , Pilar Castro , Rachel. Još ne zna da sam odsutan, ali sumnja u to. Žanr. godine, dok je nastavak stigao u junu 2023. Juan Hildago. The Visitors II: The Corridors of Time (1998) online sa prevodom. Men of War (1994) FILM. Na kraju, nekonvencionalna, ali uzajamno povezana porodica nailazi na tragediju kada je Samuel ubijen u Prvom svetskom ratu. Zlatna kolekcija. " Ništa me ne regenerira bolje od zurenja kroz prozor, moj kuhinjski prozor. U šumama Zapadne Virginije odigrava se postapokaliptični reality show u kojem sudionici moraju preživeti sve zamke neistražene divljine. O Filmu: Wrong Turn 2: Dead End (Pogrešno skretanje 2: Kraj puta) 2007 Objavljeno 30 June, 2019 . . Nemačka serija Dark u produkciji svima poznate američke striming platforme Netflix, doživela je izuzetan uspeh i visoke ocene od kritičara i publike, kao i brojne nominacije za nagrade za najbolji scenario, najboljeg glumca (Oliver Masucci), najbolju glumicu (Karoline Eichhorn), ali i najbolji koncept. Datum izdavanja: 2023-06-23;Ariana_Godoy. Raquel's longtime crush on her next-door neighbor turns into something more when he starts developing feelings for her, despite his family's objections. KIRLI SEPETI - PRLJAVA KORPA - FOX TV. Stvari se ne odvijaju baš onako kako je zamislila, pa je potrebno da se preduzmu "dodatne mere". 2. Preskoči na sadržaj. R Godina: 2022 Država: Spain Žanr: Drama Trajanje: 112 minuta. Knjiga treća iz Prljavi milijarder trilogije. Besplatni filmovi i serije sa prevodom online - HD sa Prevodom. Pjesma [ uredi] Kroz moje noći idu mračni usamljeni nemiri. Ifakat pokušava ubediti Sunu da izađe sa Safetom - mogućim kandidatom za Sunu, zajedno sa Seyran i Feritom na večeru. Eat Pray Love. i 2012. Drama, Mystery, Thriller. Alexandra-Potter-Pazi-šta-żeliš-možda-ti-se-i-ostvari беше објавена од Mina Mk на 2020-04-12. 6. I zato je neverovatno. Kroz moj prozor 2 i 3, potvrdio Netflix! Netflix potvrđuje da će 'Kroz moj prozor', književni fenomen sada pretvoren u televizijski hit, imati ne samo drugi dio, već i treći. 4 / 10. Moglo bi vas zanimati: nježni poljubac koji su Julio Peña i. Besplatni filmovi i serije sa prevodom online - HD sa Prevodom. Zanr: Komedije , Romanticne. Raquelina dugotrajna zatreskanost u susjeda preraste u nešto više nakon što on unatoč protivljenju svoje obitelji počne razvijati osjećaje prema njoj. Moj anđeo je sada na nekom boljem mestu - napisala je majka devojčice na društvenoj mreži Instagram. Foto: J. ISSN 1848-2171. natabanu - sve online serije na jednom mestu. Nola Prozor tekst. CAM 8. Nakon sto Suzan ode, djeca shvate da je Sevgi nestala. Kroz fleku ţumanceta vidim troje dece na ulici, lica su im vedra, osmesi neustrašivi, jedno drţi jaje u ruci i sprema se da ga baci. Raquelina dugotrajna zatreskanost u susjeda preraste u nešto više nakon što on unatoč protivljenju svoje obitelji počne razvijati osjećaje prema njoj. Kroz moj prozor: Preko mora film sa prevodom besplatno. Ali ljubav je kao magnet. Popis najpopularnijih. Sister Death (2023) FILM. front of the class online s prijevodom; life 1999 full movie; a divorce trip beetween; kapri serija sa prevodom online; storage wars online sa prevodom; spider man 2021 online s prevodom; sexgame6969; kroz moj prozor ceo film sa. Kada je saznala da je pojela ljubavnikovo srce ona se bacila kroz prozor. Robert se u finalnom nastavku filma nalazi u južnoj Italiji gdje pokušava okrenuti leđa svojoj prošlosti, no, kad shvati da su ljudi s kojima se tamo zbližio pod. Godina: 1954 Trajanje: 112 min 10081 Pregleda IMDB 8. 2. Zahrin salon Epizoda 15 Sa Prevodom. Naslovnica. IMDb tt21245882 109 min. 4 siblings have to struggle with life after their parents’ death. Through My Window: Directed by Marçal Forés. studenoga 2019. Rian (Shane Vest) pomalo je štreber sa očima za školsku seksualnu bombu Ashlei (Jodi Lin O'Keefe), koja izaziva trzanje kod svoje komšije i najbolje prijateljice, Maggie (Marla Sokoloff), slatke intelektualke. - Moj život, moja iskušenja, razočaranja. 9. Žanr filma: Comedy , Drama , Romance. Kris, Kourtney, Kim, Khloé, Kendall, and Kylie bring the cameras back to reveal the truth behind the headlines. Glavne uloge glumili su James Stewart i Grace Kelly. Filmovix is not responsible for content of external internet sites. Svakim danom veselila sam se novom detalju na „slici“, a malo-pomalo, moje. povrijeđenom zapanjenošću. Pero ella no es una niña inocente y no está dispuesta a perderlo todo por el camino, y mucho menos a sí. Komedija Romantični Drama. Priča prati mladu devojku Rakel koja je platonski zaljubljena u svog komšiju neodoljivog Aresa. Kroz moj prozor Ovo će od danas biti mesto gde ću kačiti svoja amaterska dela. Podelite Sen Cal Kapimi – Epizoda 1. Gledaj film Through My Window online sa prevodom. Nema rezultata . WELCOME TO. Pilar Castro. Kroz moj prozor: Preko mora > Gledajte film online ili gledajte najbolje besplatne 1080p HD videozapise na stolnom računalu, prijenosnom računalu, tabletu, iPhoneu, iPadu, Mac. But if you want something original that will surprise and excite you. Through My Window. • Cicalfate + obnavljajuća zaštitna krema djeluje umirujuće od prvog nanošenja. 27 min. MOJ DOM MOJA SUDBINA - Demet Ozdemir se bori za gledanost epizoda serije Doğduğun Ev Kaderindir. 4 / 10. • Liječnici su primijetili učinkovitost oporavka i. dollar. Na kraju je bila sahranjena sa njenim ljubavnikom. - Filmoviplex. Through My Window. com Molimo. Raquel's longtime crush on her next-door neighbor turns into something more when he starts developing feelings for her, despite his family's objections. Čekala sam svoj red na jedinom trepćućem crvenom svjetlu u Gold Haven, Kentucky, i skrenula lijevo prije nego sam se zaustavila na benzinskoj pumpi. Čovek je biće koje je znatiželjno i koje ima pravo da svet oko njega posmatra svojim očima. Netko je, naime, ukrao vojvodin nakit i čipku svete Rolande, relikviju koju obitelj čuva. Bitka na Neretvi. Besplatni filmovi Kroz moj prozor: Preko mora 2023 na srpski i hrvatski, cijeli film,. Raquel i Ares ponovo se, nakon godine dana razdvojenosti, sretnu na vrućem ljetovanju. Anna između razbijenog posuđa i bolnih vizija tugu utapa u vinu i zurenju kroz prozor. godine. Through My Window sa prevodom besplatno. The Minute You Wake Up Dead. Datum izdavanja: 2004-03-12;. a, kada primijete, dignut cu se i otici pognute glave niz cestu samoce! U mojoj glavi, zivjet ce i dalje kao kraljica, tu ce me jos uvijek voljeti,14. Mojim prozorom šetaju bolesti koje to nisu. Mladi, slobodni i ludo zaljubljeni. Zrakoplov je stigao do ulaza. 1.